(Blog) Notícias do Brasil

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

(Blog) Notícias do Brasil

Como já mencionei antes, Percy Jackson é enorme no Brasil, e eu amo meus fãs brasileiros! Depois de os EUA, o Brasil é um dos países a partir do qual tenho a maior parte das visitas website. Minha editora Intrinseca brasileira acaba de enviar as fotos acima. A camisa do acampamento roxa T-shirt com o desenho Romanforam dadas como prêmios no aniversário Percy Jackson, em agosto do dia 18. Me disseram que Percy era tendência durante todo o dia no Twitter no Brasil durante a celebração.

Acima é um convite para celebrar o lançamento do gráfico Ladrão de Raios em Português no Festival do Livro no Rio em 10 de setembro. Infelizmente, eu não vou estar lá. Eu não posso viajar para o estrangeiro para contratações por causa da minha agenda de escrita intensa, mas eu estarei com vocês em espírito. Se você pode fazer o festival, eu sei que vai ser uma festa e tanto! Parar pela cabine Intrinseca e dizer-lhes: Tio Rick lhe enviou.

Fonte: Blog do Rick

Exclusividade: Percy Jackson MG.

Leituras recentes do Rick

segunda-feira, 11 de julho de 2011

Leituras recentes do Rick

Segue abaixo a tradução da nova postagem do blog do autor Rick Riordan, onde ele comenta sobre os livros que terminou de ler recentemente (Hell is Empty e This Dark Endeavor, a a versão teen de Frankenstein):

Mesmo no meio da minha escrita frenética, eu tenho que ler! Isso recarrega minhas baterias e me deixa saber o que está acontecendo no mundo dos livros. Eu terminei recentemente dois livros:

Hell is Empty, de Craig Johnson. O último de uma série sobre o xerife de Wyoming, Walt Longmire, este é o primeiro romance de Johnson que eu li e é o primeiro mistério adulto que eu vejo em muito tempo. Eu não sei o que me atraiu para o livro - provavelmente o título, e a premissa de seguir um assassino psicótico para o deserto. Normalmente eu começaria uma série no início, mas eu não tinha dificuldade para seguir a ação. Eu gosto do personagem Walt Longmire. Ele é um viúvo, um pai, um homem mais velho que nem sempre pode perseguir os bandidos como ele costumava fazer antes e ainda assim ele caminha no congelamento da Montanha BigHorn sozinho, ao invés de esperar para ser substituído, para salvar dois reféns que foram sequestrados por um prisioneiro fugitivo. Walt é um homem bom e um narrador bom, e embora na maior parte deste livro Walt se aventura por conta própria, posso dizer que ele tem um grande elenco de personagens coadjuvantes. Vic, Omar e Cheyenne Nation (sim, esse é um personagem) são os meus favoritos.

Johnson conhece o seu território. Ele escreve claramente e amorosamente sobre Wyoming. Eu nunca estive lá, mas agora eu posso imaginá-la claramente. Este é um daqueles livros que lhe permite viajar em sua imaginação. Há uma boa quantidade de misticismo na história ou "woo-woo", se preferir. O livro é projetado abertamente em paralelo a Dante's Inferno, e também o Guia Nativo Americano de Virgílio, que ajuda Walt através das montanhas. Nós não temos sempre certeza do que Walt está vendo e imaginando. Estes elementos não me incomodam. Quanto a mim, eu realmente gostei de meu tempo com Walt e vou certamente comprar os livros anteriores da série de Craig Johnson. Se você é um fã de mistérios, leia-os!

This Dark Endeavor, por Kenneth Oppel. Eu não costumo pedir uma cópia prévia de um livro. Na verdade, eu sou geralmente decadente porque sou oferecido a mais do que eu poderia ler. No entanto, quando ouvi sobre o mais recente projeto de Oppel, “A Prequel” de Frankenstein de Mary Shelley, eu imediatamente perguntei se poderia ler uma cópia com antecedência, e eu tive sorte o suficiente para conseguir obtê-lo.
Sou um grande fã da série anterior Oppel, que começou com Airborn. Eu também sou um fã dos românticos, como o Shelleys. Não é por coincidência que Percy Jackson é chamado Percy. O diminutivo para Perseus, sim, mas Percy Shelley, que estava encantado com mitos gregos e escreveu extensivamente sobre eles, também gostava de imaginar que seu nome era derivado do antigo herói grego. Em uma carta, sua mulher o chama de "minha próprio Perseus." Mas eu discordo. . .
Por muitos anos, eu pensei que a história de Frankenstein estava amadurecida para ser recontada como um romance jovem-adulto. É uma daquelas idéias com as quais eu brinquei, mas nunca tive tempo para prosseguir. Estou muito contente por Oppel agitar-me a isto, ele faz isso muito bem.

This Dark Endeavour apresenta Victor Frankenstein de 15 anos de idade. Oppel tomou a liberdade de dar a Victor um imrão gêmeo, Konrad, e enquanto você pode estar pensando, "oh, senhor, não a trama do antigo irmão gêmeo". Isso funciona bem neste livro e surge como fresco e perfeitamente plausível. Na verdade, é vital para a história. Quando Konrad adoece, Victor é levado a encontrar uma cura, mesmo que isso signifique voltar-se para os segredos da alquimia proibida. E assim, com o melhor dos motivos, uma obsessão das trevas nasce - para desvendar os segredos da vida e da morte.
Há muito mais para a história, no entanto. Victor pesquisa para ingredientes que enviam ele e seus amigos em muitas aventuras angustiantes. Eu não vou dar nenhum spoiler, especialmente porque que o livro ainda não saiu, mas posso dizer-lhe isto é uma página “Turner” de verdade.
Mais importante, é Elizabeth, o primo distante da família Frankenstein – um espírito, uma mulher jovem ferozmente independente, devota católica, linda, teimosa, e feita para ambos Konrad e Victor, por razões muito diferentes. É o triângulo amoroso entre esses três personagens multidimensionais que realmente impulsiona a narrativa. Não há respostas fáceis, nem verdadeiros vilões e heróis. Eu me vi torcendo para Victor, e mesmo assim, odiando-o às vezes. Konrad surge como nobre e insuportavelmente perfeito. Elizabeth é mercurial, mas perfeitamente fiel a suas convicções. Oppel realmente lhes traz à vida, que em um romance Frankenstein isso tem muitos níveis de significado, eu suponho.
O livro explora a fé e lealdade, a ciência e hipocrisia, o amor e o ciúme - todas as coisas que os jovens leitores, e até mesmo os mais antigos, prendem-se. Em seu trabalho anterior Airborn, Oppel atualizada do clássico de Jules Verne / Robert Louis Stevenson aventuras, e pioneira do que mais tarde seria chamado de "steampunk". Em This Dark Endeavor, Oppel reinventou o suspense gótico para os leitores modernos. A narrativa explode com a tensão, as emoções são fortes, e a atmosfera é perfeitamente obscura e chocante. O Shelleys ficaria orgulhoso. Eu definitivamente recomendo que você confira o livro assim que for publicado dia 23 de Agosto. Prevejo que This Dark Endeavor receberá grande atenção, e com razão.

Fonte: Heróis do Olimpo

O Sucesso Da Série "As Crônicas Dos Kane"

sexta-feira, 8 de julho de 2011

O Sucesso Da Série "As Crônicas Dos Kane"

Rick Riordan postou no seu site oficial, afirmando que a série sobre mitologia egípcia está no topo das listas dos livros infantis mais vendidos.

Traduzindo: "O Trono de Fogo celebra oito semanas no topo da lista de livros infantis em capítulos do New York Times de 10/07, enquanto que A Pirâmide Vermelha está na 5ª posição em sua 60ª semana. Obrigados, leitores!"

Nessa mesma lista, O Herói Perdido encontra-se na 7ª posição.

Fonte: Heróis do Olimpo.

Estréia de “O Herói Perdido” na França

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Estréia de “O Herói Perdido” na França

O Rick Riordan postou em seu site oficial sobre a estréia (bem sucedida) de “O Herói Perdido” na França. Veja abaixo:

“O Herói Perdido estreou em 2º lugar na lista de best-seller’s nacionais para a França. PercyJackson continua na lista. Merci!”

Fonte: Site Oficial do Rick Riordan

Escrito e Traduzido por: Giovana Carneiro (Percy Jackson BR)

Obrigado, Brasil!

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Obrigado, Brasil!

Eu recebi um lindo pacote que chegou pelos correios da minha editora brasileira Intrínseca. O Herói Perdido foi lançado recentemente lá, e para celebrar a ocasião, a Intrínseca foi bem gentil e fez moedas de metal , marcadores, uma garrafa com mensagem (profecia), e a camisa em português do Camp Half-Blood. Esse acima sou eu, pronto para ir para o Acampamento Meio-Sangue.

É ótimo ver que meus livros tornaram-se populares em muitos países, mas eu tenho que dizer que o Brasil tem alguns dos mais ávidos fãs de Percy Jackson. Depois dos EUA, meu site recebe mais visitas do Brasil. Claramente, a Intrínseca fez um ótimo trabalho traduzindo os livros em Português, fazendo com que os leitores brasileiros amem mitologia! Sou muito grato aos meus fãs do Brasil por todo o apoio. Infelizmente, não posso fazer viagens internacionais nos próximos anos porque minha rotina de escrita está insana, e por isso não vou ser capaz de visitar pessoalmente Brasil tão cedo, mas algum dia eu adoraria. Até lá, obrigado por lerem!

Fonte: Myth & Mystery – Blog Oficial do autor Rick Riordan

Tradução: Andis Harry (Percy Jackson BR)

Blog do Rick

terça-feira, 28 de junho de 2011

Blog do Rick

Eu prometi a muitas pessoas ao longo dos anos que ia postar uma foto minha em meus dias de cantor de folk rock. Bem, lá vai: a última imagem. Não, esse não é Tony Orlando. Esse sou eu, por volta de 1983. Este é meu cabelo de verdade, e esse é o meu bigode fino.

O que me levou a postar isso agora? Ontem à noite, Becky e eu fomos a um concerto de Lyle Lovett e John Hiatt no teatro Majestic, aqui em San Antonio, que trouxe de volta muitas memórias. Na década de 1980, quando eu estava na faculdade, eu brevemente deixei de lado meu sonho de ser escritor e me concentrei na música. Dois dos meus amigos de faculdade e eu formamos um trio de folk rock e começamos a tocar pelo sul do Texas. Eu escrevi algumas músicas originais, mas na maior parte nós fizemos covers de Bob Dylan, Rolling Stones, Neil Young, Beatles… Bem, você provavelmente pode dizer que tipo de música tocávamos apenas vendo o meu cabelo.

De qualquer forma, um dos nossos primeiras shows foi no Restaurante Grins, em San Marcos. O proprietário, Johnny, também tinha dado uma pausa para os então desconhecidos artistas Robert Earl Keen e Lyle Lovett. No concerto de ontem à noite, Lyle Lovett falou sobre seus dias na Grins, e isso me fez sorrir. Felizmente para o mundo, Lyle Lovett prosseguiu grandioso na indústria musical. Assim como, felizmente para o mundo, minha banda não. Porém, começamos no mesmo lugar. De fato, nossa audição no Grins aconteceu em uma noite em que um amigo de Lyle, Robert Earl Keen estava tocando. Fizemos as malas do lugar com os nossos colegas. Durante o intervalo de uma das bandas, Robert Earl usou seu sistema de som. Tocamos algumas músicas, nossos amigos aplaudiram freneticamente, e depois saímos, junto com a maioria das pessoas no restaurante. Tenho certeza que Robert Earl não estava satisfeito. Então, novamente, ele continuou a carreira de muito sucesso com o Lyle, ao contrário da nossa banda!

Nossa banda tocou por vários anos, e enquanto não estávamos muito populares, nós tivemos alguns bons momentos. Ganhei dinheiro bastante para evitar um dia de trabalho na faculdade. Quando me tornei um professor, percebi logo que shows noturnos e ensinar de manhã cedo não se misturam bem. Eu desisti de tocar, embora a música permanecesse importante para mim. Voltei minha atenção para meu outro sonho – escrever livros – mas mesmo agora, enquanto escrevo isto, meu Martin D-45 está sentado próximo a mim, e eu frequentemente o pego e toco um som dos velhos tempos.

Desde a década de 1980, Lyle Lovett foi um dos músicos que forneceu uma trilha sonora para nossas vidas. Becky e eu o vimos no Gruene Hall muito cedo em sua carreira, quando ele lançou sua Large Band. Nós o vimos na década de 1990, quando estávamos vivendo na área da baía de São Francisco, e sua música aliviava nossa saudade do Texas. Agora que nós voltamos para casa em San Antonio, o vendo ontem à noite me senti como fechando um ciclo. Vou parafrasear minha frase favorita dele no concerto: "Quando eu era criança em Houston, eu queria ser um músico, mas 'inventar coisas' não era um trabalho real de onde eu vim. Graças a todos vocês (o público), tornou-se um." Posso me relacionar com isso! Estou agradecido por ter feito uma carreira contando histórias – e é graças aos meus leitores.

Por isso, pareceu à hora certa para olhar para trás, a minha foto de publicidade folk rock da década de 1980. Aquele cara com o cabelo estranho… Ele não tem ideia do quão louco o rumo que sua vida iria tomar. Ele não se tornará uma estrela do rock – graças a Deus – mas ele irá conseguir fazer duas outras coisas que ele sempre sonhou: se tornar um professor bem sucedido, e tornar-se um autor publicado. Ele não acreditaria se eu dissesse o quão bem os seus livros serão recebidos. Então assim, obrigado, Lyle Lovett, por me lembrar o quão grande uma viagem nas últimas três décadas têm sido, e como tenho sorte por estar fazendo a coisa para uma vida!

Fonte: Myth & Mystery Blog
Tradução: Gerson Tavares (Percy Jackson BR)

Nova capa da série "As Crônicas do Kane"

terça-feira, 18 de janeiro de 2011

Nova capa da série "As Crônicas do Kane"

Olá,

Primeiramente, Feliz Ano Novo atrasado! Tudo de bom, felicidades, amizades, conhecimento e muito dinheiro. :P

Espero que entendam a falta de novos posts. Eu (Carlo) comecei a viver fora do computador um pouco e agora eu mal venho entrado. Parece que o fim da série nos deixou abalado e a falta de novidades também, mas esperamos voltar a postar, inicialmente, talvez vocês achem pouco, mas entendam que agente tem vida também.

Aqui vai a capa divulgada da "nova" série, As Crônicas do Kane:


E aqui você pode ver um pequena amostra da historia:

Nesta emocionante segunda parte da série de três livros, Carter e Sadie, fruto da brilhante egiptólogo Dr. Júlio Kane, embarcam em uma busca mundial para o Livro de Ra, mas a Casa da Vida e os deuses do caos estão determinados a detê-los.

Aqui você pode conferir o primeiro cap. completo (em inglês).

Blog do Rick

sábado, 26 de junho de 2010

Blog do Rick

Parece que o nosso aclamado autor que se dedicou tão demoradamente a criar os livros resolveu tirar férias. Totalmente merecidas, a propósito! Aqui vai a tradução da nova atualização do blog dele:

“Duas semanas atrás, voltei de uma viagem ao Alaska – as minhas férias de verdade neste verão antes de voltar a escrever! Foi o aniversário de 25 anos de Becky, por isso me sentia bem pra tirar umas férias agradáveis. Levamos a família a um cruzeiro de Seward – Alaska, até Vancouver, e foi bastante surpreendente."

Créditos

Blog do Rick

Blog do Rick

Riordan disse em seu blog oficial que ‘The Heroes of Olympus’ será uma série de cinco livros, e que apesar de alguns personagens de ‘Percy Jackson & os Olimpianos’ aparecerem nesta nova série, ‘The Lost Hero’ terá novos personagens principais. Riordan comentou, também, sobre ‘The Kane Chronicles’ e ‘The 39 Clues’. Confira a tradução abaixo:

Espero que vocês gostem do sneak peek! The Heroes of Olympus vai ser uma série de cinco livros. Ele é ambientado no mundo Percy Jackson, e Percy tem um papel importante a desempenhar na série. Em diferentes pontos da série, você irá encontrar a maioria dos personagens da primeira série, mas The Lost Hero também apresenta um novo elenco de personagens principais, por isso estou tomando cuidado para não chamá-lo de “Percy Jackson”. É um pouco mais do que isso. Eu também não estou chamando-o de “série do Acampamento Meio-Sangue”, porque é um pouco mais do que isso, também. . . Ah, mas isso é tanto quanto eu posso dizer por agora. Quando o livro sair em outubro, você verá o que quero dizer.

Enquanto isso, no mundo da família Kane, The Red Pyramid ainda está indo forte! Em sua sexta semana na lista de Best-sellers do The New York Times, é o livro número 1 para crianças no país. Obrigado a todos vocês que leram e apreciaram as aventuras de Carter e Sadie, e não se preocupe, eu estou trabalhando no segundo volume de The Kane Chronicles agora. Se tudo correr como planejado, será publicado em maio de 2011. Eu estou fazendo o meu melhor para produzir um livro de Heróis do Olimpo a cada outono e um livro de The Kane Chronicles a cada primavera durante os próximos anos para que vocês não tenham que esperar mais do que o necessário. Isso é duas vezes mais rápido que eu costumo escrever, então me desejem sorte – e sim, eu sou louco. Obrigado por perguntar!

E no mundo de The 39 Clues, eu estou tão animado que o livro final, ‘Into the Gauntle’, escrito por Margaret Peterson Haddix, será lançado em 31 de agosto (sem previsão no Brasil). É difícil de acreditar que quase dois anos se passaram desde que eu comecei a série com O Labirinto dos Ossos. É ainda mais difícil acreditar que a equipe de autores escreveu dez grandes livros em tão pouco tempo! Se você está triste por ver o fim da série, não se preocupe. A Scholastic está planejando publicar O Livro Negro dos Segredos em Outubro, com um olhar por trás das cenas dos Cahill. Eu escrevi a introdução (bem, é uma pequena história divertida, na verdade) adorei fazê-la. Acho que você vai realmente desfrutar das surpresas na livraria.

Se eu não estou blogando muito este verão, é porque estou trabalhando furiosamente em The Kane Chronicles, livro 2, mas vou mantê-los atualizados quando tiver mais novidades. A próxima turnê, para The Heroes of Olympus, acontecerá em outubro, e assim que tiver detalhes sobre ela, vou publicá-los!

A Intrínseca deve publicar The Kane Chronicles e The Lost Hero ainda este ano.

Créditos

Lançamento de "The Kane Chronicles" nos EUA

terça-feira, 4 de maio de 2010

Lançamento de "The Kane Chronicles" nos EUA

Hoje é o dia do lançamento do livro "The Red Pyramid" da nova série, "The Kane Chronicles". O livro tem tudo para ser maravilhoso!

Saiu no blog do Rick Riordan:

"Feliz dia do Egito! Você está pronto para o "Red Pyramid Puzzle"?"

Hoje é o dia do lançamento da "The Red Pyramid", e eu tenho muitas novidades ...


A Disney liberou seu comunicado de imprensa sobre o livro, e anunciou o concurso "Red Pyramid puzzle" acima. Todos aqueles que completarem o quebra-cabeça terão a grande chance de ganhar uma viagem com todas as despesas pagas para me encontrar em turnê no próximo outono, mas seja advertido - para resolver estes "puzzles", você precisa da sabedoria de Thoth e da magia de Isis, para não mencionar a paciência da Esfinge!Boa sorte!

Também hoje, uma grande revisão em E.U.A. Hoje em dia, e uma entrevista ao Wall Street Journal. Agora eu estou fora da HQ Disney para assinar livros. Hoje à noite, Symphony Space! Mais em breve."

Abaixo uma tradução do cartaz:

Mensagens da Família Kane?

sexta-feira, 16 de abril de 2010

Mensagens da Família Kane?

Rick Riordan postou em seu blog:

"Mensagens da Família Kane?

Isso é um pouco estranho. Ontem alguém trouxe estes Carter e Sadie, e isso chamou a minha atenção. Aparentemente, há alguns deles lá fora, mas aqui é um exemplo ... Se alguém tiver tropeçado em mais um destes, por favor envie-os que eu gostaria de obter mais algumas informações.

"

Confira a original:

"Messages from the Kane Family?

This is kind of odd. Yesterday someone brought these Carter and Sadie posts to my attention. Apparently there’s a few of them out there but here is one example ... If anyone has stumbled across more of these, please post them as I'd like to get some more info.

"

Tradução: Percy Jackson MG

Turnê de lançamento de “The Red Pyramid”

segunda-feira, 29 de março de 2010

Turnê de lançamento de “The Red Pyramid”

O blog oficial do autor Rick Riordan informou ontem o itinerário do tour de lançamento de The Red Pyramid, em maio:

A turnê começa em 04/05, no Symphony Space de Nova York (evento que já está esgotado), e termina em 15/05, na cidade natal do autor, San Antonio, Texas.

Rick Riordan enfatizou que ele, infelizmente, não é responsável pela escolha das datas e locais e, por isso, não pode atender à todas as demandas dos fãs.
Ele não pode estar em todas as cidades em uma turnê de duas semanas!

Todos os lugares visitados por Riordan estão no Centro-Leste dos EUA. Para acalmar os fãs da Costa Oeste (onde fica Los Angeles, por exemplo, 2° maior cidade dos EUA e entrada para um certo Mundo Inferior), Riordan prometeu uma visita no outono (primavera aqui, ou seja, entre setembro e dezembro), na turnê de lançamento da nova série do autor sobre o Acampamento Meio-Sangue (ainda envolta em mistérios).

Além disso, para aqueles fãs que não puderem ir aos eventos ou que não terão eventos em sua cidade, ele recomendou que procurassem livrarias locais que fizessem um pedido de cópias autografadas do livro.

Para conferir todas as cidades que Rick Riordan irá visitar, e as respectivas datas dos eventos, acesse o blog do autor: Myth & Mystery!

Fonte: Percy Jackson BR